Andreja Peklar Buba   Little Buba receives a letter, says goodbye to her little sister, and embarks on a journey. On this exciting and sometimes perilous adventure, she discovers new things and emotions. Driven by curiosity, she must also overcome fear and doubt. Will everything turn out all right in the end? Through her powerful [...]

Anna Onichimowska Pan kluska i żaglowiec Illustrated by Natalia Jabłońska Translated by Klemen Pisk   Mr. Pear was a great collector. In his large house and garden, he had accumulated a pile of things—rugs, vases, cups, clothes, even cars and ships. Then one day, there was no more space for him. He decided to take [...]

Vane Kosturanov Devojčica I meda Translated by Aleš Mustar   The girl and the teddy bear are friends who spend ordinary and extraordinary moments together. They journey through the seasons, discovering new things, feeling the wind on their faces, playing hide and seek with the sun, conquering the highest peaks, and diving into the sea. [...]

Evi Gerokosta Hook and loop Illustrated by Kostas Markopoulos Translated by Klarisa Jovanović   Shoes of all kinds parade through the streets, but the boy still only wears those with Velcro. He is obsessed with shoelaces, as he just can't seem to learn how to tie them, despite getting bigger and older. Confused by knots [...]

Silvija Šesto Pe Pita: O rođenju Illustrated by Vanda Čižmek Translated by Dušanka Zabukovec   Little Petja is incredibly curious, constantly asking questions about the world around him. From Aunt Storybook, who looks after him while his parents are at work, he has already tried to get an answer to the question of why the [...]

Nada Horvat: Mica Debeljuca Illustrated by Pika Vončina   Every cat lover knows that there are at least as many cat quirks as there are cats themselves. These animals are incredibly diverse: some are fashionable and a bit conceited, others lazy, chubby, impulsive, or not very bright, some are friendly, while others are thoughtful, some [...]

Anti Saar: Pärt plindris Illustrated by Anna Ring   Gal is a clever seven-year-old boy living in a small town with his parents, older brother, and younger sister. His peaceful life is occasionally disrupted by complicated situations for which Gal doesn't have a straightforward solution. What should you do when the neighbour's girl starts teasing [...]

Roberta Balestrucci Fancellu: Annie. Il vento in tasca. Illustrated by Luogo Comune   In 1894 a twenty-three-year-old Lithuanian American Annie Cohen Kapchovsky (also known as Annie Londonderry) embarked on an incredible journey: to cycle around the world in fifteen months! With each conquered stage, Annie becomes more determined, self-assured and wiser. Along the way, she [...]

Triinu Laan: Luukere Juhani Illustrated by Marja-Liisa Plats   The skeleton, once a helpful aid during anatomy lessons for students, is now retiring. Grandpa believes that every diligent worker deserves relaxation after years of service, so he brings Skeleton John to his farm. Here, John is always in the company of grandma, hens and a [...]

Jana Bauer: Čarobna omara Illustrated by Ana Košir   Once upon a time, in a castle, there lived a princess. She had no lips as red as blood, no eyes as black as coal. She was neither friendly nor loving, especially not on her birthday; nothing pleased her then. The tired king and queen didn't [...]