Anna Onichimowska: Gospod Hruška in jadrnica
Ilustrirala Natalia Jabłońska, prevedel Klemen Pisk.
Gospod Hruška je bil velik zbiratelj. V svoji veliki hiši in na vrtu je nakopičil kup stvari, preproge, vaze, skodelice, oblačila, celo avtomobile in ladje, potem pa je nekega dne zmanjkalo prostora za njega samega. Odločil se je, da bo nekaj stvari odnesel na jadrnico, ki je samevala na njegovem vrtu. Toda privršala je nevihta, bližnji potočki so narasli v reke in pognali jadrnico v neznano. Z njo pa tudi gospoda Hruško. Kaj bo zdaj z njim in z njegovim imetjem?
Ključne besede: kopičenje nepotrebnih predmetov, smeti, okoljska vprašanja, ljubezen, prijateljstvo, čistilne akcije.
Zakaj je knjiga dragocena? Odlična knjiga za pogovor o skrbi za okolje, o neokrnjeni naravi in pomenu čiščenja. Prisrčni glavni junaki spodbujajo razmislek o pravih vrednotah, prijaznosti in ljubezni, ter otrokom na razumljiv način sporočajo, da je včasih lepše ne imeti kot imeti.
ANNA ONICHIMOWSKA je poljska pesnica, pisateljica, dramatičarka, avtorica knjig za otroke, mladino in odrasle ter radijskih, filmskih in televizijskih scenarijev. Na varšavski univerzi je diplomirala iz poljske književnosti in jezika. Za svoje delo je bila večkrat nagrajena na Poljskem in v tujini. Leta 2011 je dobila nagrado za življenjsko delo na področju otroške književnosti – priznanje, ki ga podeljuje Poljska sekcija IBBY.
NATALIA JABŁOŃSKA se je rodila leta 1993 v Stalowi Woli, na jugovzhodu Poljske. Leta 2018 je diplomirala na Akademiji za likovno umetnost Jana Matejka v Krakovu na oddelku za grafiko. Na natečaju Biedronka (2015) je žirija soglasno izbrala njene ilustracije, v katerih je prepoznala visoko umetniško kakovost in skrbnost pri izvedbi likov, skladnost z literarnim besedilom in prilagojenost kognitivnim sposobnostim otrok, starih od 4 do 10 let.