Anna Onichimowska
Pan kluska i żaglowiec
Ilustrirala Natalia Jabłońska
Prevela Marta Agičić
Gospodin Njokić u vrtu svoje velike kuće natrpao je hrpu stvari – tepiha, vaza, zdjelica, odjeće, čak automobile i brodove, a onda je jednog dana ponestalo prostora za njega samog. Odlučio je neke stvari prenijeti na jedrenjak koji je samovao na njegovu vrtu. No podigla se oluja, obližnji su potoci nabujali i pretvorili se u rijeke te potjerali jedrenjak u nepoznato. A na njemu i gospodina Njokića. Što će sada biti s njime i njegovom imovinom?
Izvrsna knjiga za razgovor o brizi za okoliš, o netaknutoj prirodi i važnosti čišćenja. Simpatični glavni junaci potiču na razmišljanje o pravim vrijednostima, ljubaznosti i ljubavi, tako da djeci na razumljiv način prenose poruku da je ponekad bolje nemati nego imati.
ANNA ONICHIMOWSKA autorica je više od četrdeset knjiga za djecu i tinejdžere. Dobitnica je 18 nacionalnih nagrada i nominacija. Godine 2011. nagrađena je nagradom za životno djelo, medaljom poljske sekcije IBBY-ja.
NATALIA JABŁOŃSKA je vizualna umjetnica, ilustratorica i fotografkinja mlađe generacije. Godine 2018. diplomirala je na Odsjeku za grafiku Akademije likovnih umjetnosti Jan Matejko u Krakovu. Godine 2016. studirala je i na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Omiljeno polje umjetnosti joj je stvaranje dječjih ilustracija.