Anti Saar: Gal v godlji
Ilustrirala Anna Ring, prevedla Julija Potrč Šavli.
Spoznajte Gala! Fant je prava glavca, celo za trde matematične orehe, a kaj, ko se nič hudega sluteč vsakič znova znajde v godlji. Kaj bi pa vi storili, če bi vas sosedova deklica zbadala? Ali če bi se sami znašli v vrsti pred blagajno? In kaj, če bi se pomotoma odpeljali mimo svoje avtobusne postaje? Gal v zadregi tuhta o možnostih, da bi našel pravo rešitev …
Ključne besede: nerodne situacije, zadrega, strah, sram, samozavest, zaupanje vase, podpora prijateljev in družine.
Zakaj je knjiga dragocena? Pet zgodb na izviren in humoren način opisuje nerodne situacije, ki bi spravile v zadrego vsakogar. In kaj bi mladi bralci sami storili na Galovem mestu? Razmišljanje in tehtanje glavnega junaka odpira kopico tem za pogovor, od pravičnosti, sramu do zbadanja, podpore in družinskih odnosov.
ANTI SAAR je estonski pisatelj in prevajalec, ki je diplomiral iz semiotike na Univerzi v Tartuju. Iz francoščine je v estonščino prevedel več kot trideset knjig. Za svoj prvenec je prejel več estonskih nagrad, knjiga je bila uvrščena tudi v katalog Bele vrane. Ker se zna Anti Saar odlično vživeti v otroški svet in je sposoben opaziti zanimive trenutke v vsakdanjem življenju, so njegove knjige pri otrocih zelo priljubljene. Realistične zgodbe ubesedi z občutljivostjo in duhovitostjo.