Piret Raud: Zgodba o gospodu Ptiču,
ilustrirala Piret Raud, prevedla Julija Potrč Šavli.
Gospod Ptič je z drugimi pticami živel v velikem gozdu. Njegovi prijatelji in prijateljice so bili s svojim življenjem čisto zadovoljni, njemu pa se je zdelo spletanje gnezda dolgočasno, do žgolenja v pevskem zboru mu ni bilo, praznik petja pa se mu je zdel povsem odveč. »Hočem izkusiti nekaj novega,« je rekel in se odpravil v svet. Nežna in duhovita slikanica priljubljene estonske ustvarjalke Piret Raud pripoveduje o radovednosti, pogumu in iskanju lastne poti.
Ključne besede: ptice, radovednost, raziskovanje, pogum, spremembe, iskanje sebe, drugačnost, svoboda.
Zakaj je knjiga dragocena? Knjiga spodbuja radovednost, raziskovalni pogum in razmislek o lastni poti. Otrokom na dostopen način odpira vprašanja o pripadnosti, drugačnosti, spremembah in želji po novih izkušnjah. Ob skupnem branju ponuja izhodišče za pogovor o tem, kako pomembno je poslušati sebe, preizkušati nove stvari in hkrati ohranjati vezi z drugimi.
PIRET RAUD je priljubljena in priznana estonska pisateljica in ilustratorka otroških knjig, rojena leta 1971. Leta 1995 je magistrirala na Estonski akademiji umetnosti. Živi in ustvarja v Talinu. Ilustrirala je več kot petdeset knjig, napisala enaindvajset knjig za otroke ter tri romane in zbirko kratke proze za odrasle. Njene knjige so prevedene v več kot petnajst jezikov, nekaj jih je bilo vključenih v katalog Bele vrane ali uvrščenih na častno listo IBBY. Za svoje delo je prejela številne nagrade doma in v tujini, nominirana pa je bila tudi za nagrado Hansa Christiana Andersena in spominsko nagrado Astrid Lindgren.
PIRET RAUD je tudi ilustratorka slikanice Zgodba o gospodu Ptiču. Njene ilustracije so prepoznavne po navidezni preprostosti, duhovitih likih in izraziti pripovedni moči. Z nežnimi, premišljenimi podobami otrokom odpira prostor za opazovanje, razmišljanje in odkrivanje podrobnosti, ki zgodbo širijo onkraj besedila.