Andrijana Grgičević: Kaj vse sem se naučil pred šolo (in to sam),
ilustrirala Vanda Čižmek, prevedla Sara Virk.
Svet je poln skrivnosti, še posebej, ko si majhen in ga odkrivaš prvič. Še preden vstopimo v šolo, se že marsičesa naučimo, in to čisto sami! Na primer tega, da čokolade ni priporočljivo hraniti v hladilniku, da je dvigalo fantastičen izum, tudi če nas ne odpelje točno tja, kamor želimo, in da imajo mamini poljubčki skrivnostno moč. Iskriva slikanica prinaša zgodbo o otroški radovednosti, v kateri vsaka nova izkušnja postane pravcato doživetje.
Ključne besede: otroštvo, odraščanje, radovednost, samostojnost, vsakdanje dogodivščine, družina, humor.
Zakaj je knjiga dragocena? Knjiga otrokom pokaže, da se učenje ne začne šele v šoli, temveč že prej, skozi vsakdanje izkušnje, vprašanja, napake in mala odkritja. Spodbuja radovednost, samozavest in veselje do opazovanja sveta, hkrati pa odpira prostor za pogovor o tem, kaj vse otroci že znajo, razumejo in zmorejo sami.
ANDRIJANA GRGIČEVIĆ je hrvaška književnica, avtorica številnih knjig za otroke, mladino, slikanic in dramskih besedil. Rojena je leta 1977 v Makarski, študirala je kroatistiko v Zadru, živi in ustvarja med Jelso in Splitom. Posebej je prepoznavna po duhovitih, domiselnih in toplih delih za otroke, v katerih združuje humor, igro z jezikom in teme, ki so mladim bralcem blizu. Za svoje delo je prejela več nagrad, med drugim nagrado Grigor Vitez za najboljše besedilo za otroke.
VANDA ČIŽMEK se je rodila leta 1974 v Zagrebu. Risala je že od najzgodnejših let, nato pa se je izobraževala na šoli za uporabno umetnost in na grafični fakulteti. Danes ustvarja ilustracije za otroke in mladino ter dela kot grafična oblikovalka. Leta 2018 je prejela nagrado Grigorja Viteza, najpomembnejšo hrvaško nagrado za literarne in umetniške dosežke v otroški literaturi, leta 2022 pa je bila uvrščena na častno listo IBBY za ilustracije slikanice Ujemi mi sinjega medvedka.