Bez kategorii

Nada Horvat: Mica Debeljuca Ilustrowała Pika Vončina   Każdy miłośnik kotów wie, że kocich dziwactw jest co najmniej tyle, ile samych kotów. Zwierzęta te są niezwykle różnorodne: niektóre są modne i nieco zarozumiałe, inne leniwe, pulchne, impulsywne lub niezbyt bystre, niektóre są przyjazne, podczas gdy inne są zamyślone, niektóre są myśliwymi, a niektóre odgrywają prawdziwy [...]

Anti Saar: Pärt plindris  (Seria książek o Matim) Ilustrowała Anna Ring Mati to bystry siedmiolatek mieszkający w małym miasteczku z rodzicami, starszym bratem i młodszą siostrą. Jego spokojne życie jest od czasu do czasu zakłócane przez skomplikowane sytuacje, na które Mati nie ma prostego rozwiązania. Co powinieneś zrobić, gdy dziewczyna sąsiada zaczyna ci dokuczać, ponieważ [...]

Cvetka Bevc: Poletje z utrinki  (Lato z atrakcjami) Ilustrowała Małgosia Zając Jest lato. Mała króliczka Iskierka nie jest w najlepszym nastroju, ponieważ jej przyjaciółka Inka jest na wakacjach, a w domu spodziewają się dziecka, przez co Iskierka ma wrażenie, że wszystko kręci się wokół tego. Nadchodzi noc, kiedy niebo wypełnia się spadającymi gwiazdami, a mama [...]

Roberta Balestrucci Fancellu: Annie. Il vento in tasca  (Annie. Wiatr we włosach) Ilustrował  Luogo Comune W 1894 roku dwudziestotrzyletnia Amerykanka litewskiego pochodzenia Annie Cohen Kapchovsky (znana również jako Annie Londonderry) wyruszyła w niesamowitą podróż: objechała świat na rowerze w piętnaście miesięcy! Z każdym pokonanym etapem Annie staje się bardziej zdeterminowana, pewna siebie i mądrzejsza. Po [...]

Triinu Laan: Luukere Juhani (Jan Szkieletor) Ilustrowała Marja-Liisa Plats Jan Szkieletor  niegdyś pomocny podczas lekcji anatomii dla studentów, odchodzi na emeryturę. Dziadek wierzy, że każdy sumienny pracownik zasługuje na odpoczynek po latach pracy, więc sprowadza Jana Szkieletora na swoją farmę. Tutaj Jan jest zawsze w towarzystwie babci, kur i koguta, kota i psa, a od [...]

Jana Bauer: Čarobna omara (Magiczny kufer) Ilustrowała  Ana Košir Dawno, dawno temu, w pewnym zamku, żyła sobie księżniczka. Nie miała ust czerwonych jak krew ani oczu czarnych jak węgiel. Nie była ani przyjazna, ani kochająca, zwłaszcza w dniu swoich urodzin; nic jej wtedy nie cieszyło. Zmęczeni król i królowa nie wiedzieli, co jeszcze jej podarować, [...]

Wydawnictwo Prozart Media zostało założone przez macedońskiego pisarza i redaktora Dejana Trajkoskiego w 2015 roku. Prozart Media jest organizatorem PRO-ZA Balkan, międzynarodowego festiwalu prozy, który co roku przyznaje renomowaną nagrodę literacką. Festiwal jest dedykowany prozaikom z całych Bałkanów. Prozart Media jest również organizatorem Skopje Fellowship Programme, jedynego w regionie programu opartego na zaproszeniach, który gości […]