EVI GEROKOSTA studirala je francusku književnost i kulturu na Sveučilištu u Ateni – Odsjek za filozofiju, te književno prevođenje na Francuskom institutu u Ateni. Radila je u nevladinim organizacijama za zaštitu okoliša, u Europskom centru za književno prevođenje kao i u grčkom Nacionalnom centru za knjigu.

SILVIJA ŠESTO poznata je hrvatska književnica. Dobitnica je brojnih nagrada za svoj rad, među kojima je i Nagrada Grigor Vitez 2018. godine, najvažnija književna nagrada u Hrvatskoj. Često radi u tandemu s ilustratoricom Vandom Čižmek.

Urmas Reinmaa Kust sa selle leidsid? Ilustrirala Ulla Saar Preveo Boris Vidović   Anika iziđe van u novim cipelama. Dok ih zadivljeno gleda, na tlu opazi ključ. Kako se našao ovdje? Tko ga je izgubio? Putem pronađe još jedan ključ, pa još jedan i uskoro ih ima pregršt. Djevojčica se počne brinuti. Ako izgubiš ključ, [...]

Andreja Peklar Buba Preveo Krešimir Krnic   Mala Buba dobije pismo, pozdravi se sa sestricama i krene na put. Na putovanju koje je nemirno i ponekad opasno, otkriva nove stvari i osjećaje. Tjera je znatiželja, a mora i pobijediti strah i sumnju. Hoće li na kraju sve uistinu biti u redu? Andrea Peklar svojim nam [...]

Anna Onichimowska Pan kluska i żaglowiec Ilustrirala Natalia Jabłońska Prevela Marta Agičić   Gospodin Njokić u vrtu svoje velike kuće natrpao je hrpu stvari – tepiha, vaza, zdjelica, odjeće, čak automobile i brodove, a onda je jednog dana ponestalo prostora za njega samog. Odlučio je neke stvari prenijeti na jedrenjak koji je samovao na njegovu [...]

Vane Kosturanov Devojčica i meda Prevela Magdalena Kukić Djevojčica i medvjedić prijatelji su koji zajedno proživljavaju obične i neobične trenutke. Putuju kroz godišnja doba i otkrivaju nove stvari, hvataju vjetar u kosu i igraju se skrivača sa Suncem, osvajaju najviše vrhove i uranjaju u more. A onda, jednog dana djevojčica upozna nove prijatelje... Slikovnica nježnih [...]

Evi Gerokosta ΧΡΑΤΣ/Hook and Loop Ilustrirao Kostas Markopoulos Preveo Ružarijo Lukas   Cipele svih vrsta paradiraju ulicama, ali dječak još uvijek nosi one na čičak. Opsjednut je vezicama, ali ih nikako ne može naučiti vezati iako već odrasta više nije malen. Zbunjen čvorovima i petljama spušta pogled i gleda u cipele drugih ljudi i ništa [...]

Silvija Šesto Pe Pita: O rođenju Ilustrirala Vanda Čižmek   Pe (Petar) je neobično znatiželjan, stalno nešto pita o svijetu oko sebe. Od tete Slikovnice koja ga čuva dok su njegovi roditelji na poslu već je pokušao dobiti odgovor na pitanje zašto je nebo plavo, a sada ga neizdrživo zanima kako je došao na svijet. [...]

Nada Horvat: Ne diraj Macana dok spava Ilustrirala Pika Vončina   Svaki ljubitelj mačaka zna da postoji barem toliko mačjih hirova koliko je i samih mačaka. Jer one su međusobno po svemu različite: moderne su i pomalo umišljene, onda lijene, debeljuškaste, brzoplete i blesave, pristojne, onda promišljene, lovkinje, i to takve koje čekaju miša i [...]

Anti Saar: Pärt plindris Ilustrirala Anna Ring Preveo Boris Vidović   Gal je pametan sedmogodišnjak koji živi u malom mjestu s roditeljima, starijim bratom i mlađom sestrom. Njegov miran život povremeno prekidaju zapetljane situacije za koje Gal nema pravog rješenja. Što napraviti kada te djevojčica iz susjedstva počne podbadati da ne znaš napraviti salto na [...]