Andreja Peklar
Buba
Preveo Krešimir Krnic
Mala Buba dobije pismo, pozdravi se sa sestricama i krene na put. Na putovanju koje je nemirno i ponekad opasno, otkriva nove stvari i osjećaje. Tjera je znatiželja, a mora i pobijediti strah i sumnju. Hoće li na kraju sve uistinu biti u redu? Andrea Peklar svojim nam izuzetnim likovnim jezikom i kroz primjerenu priču dočarava čudesnu preobrazbu gusjenice u leptira.
Slikovnica upozorava na sićušna čuda prirode, a čitanje bajkovite priče izvrsno je polazište za spoznavanje prirodnih preobrazbi i razvoja leptira. Budući da je Bubino putovanje ujedno i priča o odrastanju svakog živog bića, slikovnica poziva na razgovor o sumnji, hrabrosti i brizi za sebe.
ANDREJA PEKLAR je slovenska slikarica, ilustratorica i spisateljica iz Kamnika, koja živi i radi u Ljubljani. Slikanjem se bavi otkad zna za sebe, inspirirana majkom i bakom, koje su bile talentirane umjetnice. Andrejin put do ilustracije bio je pomalo krivudav; prvo je studirala povijest umjetnosti i filozofiju prije nego što je upisala Akademiju likovnih umjetnosti. Njezine ilustracije krase brojne slikovnice, udžbenike i časopise, no u posljednje vrijeme usredotočena je na izradu vlastitih slikovnica. Do sada je dobila brojne nagrade, a najradije stvara navečer kad sve utihne, a inspiracija joj obično dođe kad se najmanje nada.
ANDREJA PEKLAR je slovenska slikarica, ilustratorica i spisateljica iz Kamnika, koja živi i radi u Ljubljani. Slikanjem se bavi otkad zna za sebe, inspirirana majkom i bakom, koje su bile talentirane umjetnice. Andrejin put do ilustracije bio je pomalo krivudav; prvo je studirala povijest umjetnosti i filozofiju prije nego što je upisala Akademiju likovnih umjetnosti. Njezine ilustracije krase brojne slikovnice, udžbenike i časopise, no u posljednje vrijeme usredotočena je na izradu vlastitih slikovnica. Do sada je dobila brojne nagrade, a najradije stvara navečer kad sve utihne, a inspiracija joj obično dođe kad se najmanje nada.