Sinikka Nopola in Tiina Nopola: Zarja in Živa: Pobalinka iz Kamenc,
ilustrirala Salla Savolainen, prevedla Julija Potrč Šavli.
Razigrani in navihani igri se radi pridružijo tudi starejši člani družine, a kaj, ko se zaradi nagajive mlajše sestre Žive, ki pri vsem spelje vodo na svoj mlin, ves svet obrne proti Zarji. Užaljena sestra se zateče v zgovoren molk, zaskrbljeni bližnji pa jo želijo pripraviti do tega, da bi znova spregovorila. Napeta in humorna zgodba raziskuje družinske odnose, spodbuja pogovor in ozaveščanje lastnih čustev s pomočjo dragocenih naukov iz vsem poznanih situacij.
Ključne besede: odnos med sestrama, družina, vragolije, situacijska komika, humor.
Zakaj je knjiga dragocena? Zgodba je odlično izhodišče za pogovor z mladimi bralci, saj na pristen način opisuje odnose med sestrama in v družinskem krogu. Zgodba mladim bralcem pokaže, da so tudi odrasli lahko zelo razigrani in nagajivi ter v uganjanju raznih vragolij mnogokrat ne zaostajajo za otroki.
SINIKKA NOPOLA in TIINA NOPOLA sta sestri in priznani finski pisateljici. Sinikkin opus je nadvse raznovrsten, vključuje vse od kratke proze, kolumn in otroških romanov do dram, muzikalov, televizijskih dram in scenarijev za animirane filme. Tiina je pisateljica za otroke, dramatičarka in filmska scenaristka. Sestri sta mlade bralce očarali s humornimi otroškimi romani. Za svoja dela sta prejeli več nagrad, med drugim sta se leta 2002 uvrstili na častno listo IBBY, leta 2003 pa sta prejeli medaljo Anni Swan, nagrado finske sekcije IBBY za izvrstne otroške in mladinske knjige.
SALLA SAVOLAINEN je prepoznavna ilustratorka ter ustvarjalka otroških knjig. Živi in dela v Karkkili na Finskem. Napisala in ilustrirala je veliko knjig in njena dela so bila razstavljena po vsem svetu. Znana je po raznolikih slogih in uspešnem sodelovanju s številnimi avtorji. Za svoja dela je prejela več nagrad, med drugim je bila leta 2010 nominirana za Andersenovo nagrado, najpomembnejšo nagrado na področju mladinske književnosti.