A proposito degli Illustratori

CVETKA BEVC (1960) è una poetessa, scrittrice, musicista, sceneggiatrice. Ha completato I suoi studi in Musicologia e Letteratura Comparata alla Facoltà di Arte dell’Università di Lubiana e all’University College di Cork, In Gran Bretagna. Ha partecipato a numerosi reading di poesia, in Slovenia e all’estero e le sue poesie sono state tradotte in diverse lingue. [...]

ROBERTA BALESTRUCCI FANCELLU Vive a Macomer, dove lavora al Centro Servizi Culturali e si occupa dell’organizzazione di eventi, seminari e formazione per adulti, laboratori nelle scuole, formazione e promozione alla lettura per ragazzi. Dal 2014 si occupa della direzione artistica e laboratoriale del festival dedicato alla legalità “Conta e Cammina. La legalità appartiene al tuo [...]

TRIINU LAAN ha pubblicato fino ad oggi cinque libri in Estonia e tutti hanno immediatamente ricevuto attenzioni e riconoscimenti: Il suo primo libro è stato inserito nella lista dei White Ravens. Martin lo scheletro ha già ricevuto svariati premi in Estonia: sia per le illustrazioni che per il testo.

NADA HORVAT, croata, è scrittrice e traduttrice. Ha pubblicato in patria numerosissimi libri di racconti, poesie, teatro per ragazzi, albi illustrate. È una vera maestra dell’onomatopea, dei giochi di parole, dell’ironia più sottile, che si esprime anche e soprattutto attraverso dialoghi brillanti e inusuali, da cui traspare, evidente, la sua esperienza e il suo amore [...]

ANTI SAAR, estone, è semiologo, traduttore dal francese e autore per ragazzi, dotato di una scrittura ironica e intelligente, sempre in grado di mostrare cose nascoste e di sorprendere il lettore. Tra le altre cose costruisce fantastici flipper illustrati di legno.

JANA BAUER (1975) è un’autrice molto nota e amata in Slovenia, sia per la sua produzione per adulti che per quella per ragazzi. È cresciuta a Kočevje, passando lunghe estate con sua nonna. Suo padre fu un appassionato raccontatore di storie: fiabe e leggende di streghe, eventi magici, fantasmi hanno da sempre influenzato il suo [...]

SILVIJA ŠESTO je priznana hrvaška pisateljica. Rodila se je leta 1962 v Zagrebu, s pisanjem pa se ukvarja že od srednje šole. Diplomirala je iz filozofije in primerjalne književnosti na Filozofski fakulteti v Zagrebu in nato vpisala podiplomski študij iz dramaturgije. V mladosti je bila reprezentantka v namiznem tenisu, končala je tudi Višjo trenersko šolo in [...]

Anti Saar Quanti problemi Arvo! Illustrato da Anna Ring Tradotto da Daniele Monticelli   Fare la fila alla cassa del supermercato, scendere alla fermata giusta dell’autobus, mangiare una fetta di torta, possono sembrare cose molto semplici da fare. In realtà sono situazioni complicatissime, con mille possibilità diverse. Dei veri e propri rompicapo. Lo sa bene [...]

Roberta Balestrucci Fancellu Annie. Il vento in tasca. Illustrato da Luogo Comune   894: Annie Kopchovsky, che il mondo conoscerà come Annie Londonderry, decide di fare il giro  del mondo in bicicletta.  Subito si scatena  la curiosità: ce la farà?  Sarà solo una trovata pubblicitaria?  Oppure questa ragazza è semplicemente folle?Di sicuro, tra pedalate e [...]

Triinu Laan Martin lo scheletro Illustrato da Marja-Liisa Plats Tradotto da Daniele Monticelli   Dopo aver lavorato tanti anni per mostrare come è fatto il corpo umano, Martin è adesso uno scheletro in pensione e si è trasferito nel bosco, a casa di un vecchietto e di una vecchietta. Anche se il suo aspetto è [...]

Cvetka Bevc L’estate delle stele cadenti Illustrated da Malgosia Zając Tradotto da Martina Clerici   L’estate è quel momento in cui possono succedere molte cose inaspettate. E infatti in questo libro tutto comincia la notte delle stelle cadenti, quando la coniglietta Lucilla, anziché vedere stelle e bagliori luminosi, vede un gatto cadente. E non è [...]

test1