EVI JEROKOSTA õppis prantsuse kirjandust ja kultuuri Ateena Ülikooli filosoofiaosakonnas ning kirjandustõlget Ateena Prantsuse Instituudis. Ta on töötanud sõltumatutes keskkonnakaitseorganisatsioonides, Euroopa Kirjandustõlkekeskuses ja Kreeka Riiklikus Raamatukeskuses.