ЕВИ ГЕРОКОСТА студирала француска книжевност и култура на Универзитетот во Атина – Катедрата за филозофија, а литературен превод на Францускиот институт во Атина. Работела во невладини организации за заштита на животната средина, во Европскиот книжевен преведувачки центар како и во Националниот центар за книги на Грција.