Peter Svetina



Peter Svetina (1970) oli algkoolis veendunud, et temast saab kriminalist. Seejärel otsustas ta õppida arstiteadust, hiljem aga sloveeni keelt ja kirjandust, omandades magistri- ja doktorikraadi varase sloveeni luule alal. Oma esimese pildiraamatu idee sai ta Norrast, täpsemalt Lofoodi saartelt, kus tema ja ta naine Barbara töötasid, kaaslaseks vaid üksik morsk.

Peter Svetina on üks paremaid kaasaegsed sloveeni lastekirjanikke. Tema töid iseloomustavad nutikad sõnamängud ja osavalt kirjutatud lood, mis on paelunud nii väikseid lugejaid kui nende vanemaid. Viimastel aastatel on Svetinat raamatu „Klobuk gospoda Konstantina” (2008) eest nomineeritud algupärase sloveeni pildiraamatu ja Večernica auhindadele. Algupärase sloveeni pildiraamatu auhinna on ta saanud raamatute „Ropotarno” (2013), „Kako zorijo ježevci” (2016) eest ja Večernica preemia teose „Molitvice s stopnic” (2017) eest. Tema töid on tõlgitud saksa, korea, inglise, poola ja leedu keelde. Lisaks ilukirjanduslikule tegevusele kirjutab ta teaduslikke töid vanema sloveeni kirjanduse ja noortekirjanduse alal, kriminaalromaanidest ja ballaadidest. Lisaks tõlgib, loeb Klagenfurti ülikoolis loenguid sloveeni kirjandusest ning teeb kaasa algkooli kirjandusõpikute koostamisel.