Damijan Stepaničičile on juba väikesest saati öeldud: „Lõpeta jama, hakka joonistama!”. Seda tehti nii järjekindlalt, et ta joonistab siiani. Pärast Ljubljana kunstiakadeemia lõpetamist on ta tegelnud peamiselt lasteraamatute illustreerimisega, aga loonud ka maale, koomikseid, animatsioone ning nukke. Oma töös kombineerib ta maali ja illustratsiooni ning loob suureformaadilisi ekspressiivseid illustratsioone. Luues võtab ta arvesse, et kirjanduslik ja kunstiline pool toimivad koos ning peavad rahuldama noore lugeja nõudmisi. 2006. aastal osales ta Horvaata illustratsioonibiennaalil Zagrebis ja valiti osalema ka Ljubljanas toimuvale Sloveenia biennaalile. Ta on oma tööde eest saanud mitmeid tähtsaid auhindu, nt Ljubljana illustratsioonibiennaali originaalidee preemia (1999), Ljubljana illustratsioonibiennaali Smrekari preemia (2000, 2002, 2012), Levstiki auhind (2003, 2011), pääs IBBY aunimekirja (2010), Hink Smrekari auhind raamatu „Arsenije!” eest (2016), Kristina Brnkova preemia algupärase sloveeni pildiraamatu eest (2008, 2010, 2013), kõige ilusama laste- ja noorteraamatu preemia raamatute „Antonov cirkus” ja „Čudežni prstan” eest (2008, 2010). 2004. aastal nomineeriti ta ka ALMA auhinnale.