Pamatskolas laikā Peters Svetina bija pārliecināts, ka kļūs par detektīvu, bet izvēlējās studēt medicīnu, pēc tam slovēņu valodu un literatūru, kā arī ieguva maģistra un doktora grādu slovēņu senajā dzejā.
Peters Svetina ir viens no labākajiem mūsdienu slovēņu bērnu grāmatu autoriem. Viņa rakstības stilam raksturīgas sirsnīgas vārdu spēles un prasmīgi izstrādāti stāsti, kas apbur gan mazos lasītājus, gan viņu vecākus un iedvesmo rakstniekus. Svetinas darbi vairākkārt tikuši nominēti un saņēmuši slovēņu bilžu grāmatu Autordarbu balvu un Vakara zvaigznes balvu Večernica. Viņa grāmatas ir tulkotas vācu, korejiešu, angļu, poļu, igauņu, latviešu un lietuviešu valodā. Līdztekus literārajai darbībai Peters Svetina raksta arī zinātniskus rakstus un publicistiku par slovēņu seno literatūru, jauniešu literatūru, kriminālromāniem un balādēm. Viņš pasniedz slovēņu literatūras zinātni Klāgenfurtes Universitātē un ir piedalījies arī sākumskolas lasāmo grāmatu sagatavošanā.